Agglomerated crushed and/or granulated plastic material in the form of adherent particles